☆ 謹賀新年 〜 A Happy New Year 〜
ど〜も!! みなさま 明けましておめでとうございます。
ホテルパシフィック金沢 マネージャーの杉野です。
旧年中は当館をご利用いただいた みなさまには 大変 お世話になりました。
本年も変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。m(u_u)m
それでは、今年一年が みなさまにとって実りある一年でありますように!!! (u人u)
Happy New Year, everybody!
I’m Mr.Sugino ,a manager of the Hotel Pacific Kanazawa.
I’m very grateful to you the kindness you showed us last year.
I look forward to your continued good will in the coming year.
May the New Year turn out to be the happiest and the best for you!!
